:47:03
	Ðauniai padirbëjai, Obeliksai.
:47:08
	Pranokai pats save.
:47:10
	Galime jà priklijuoti.
:47:12
	Tikrai? Puiki mintis.
:47:14
	Su kuo?! Ar matai kokia ji didelë?
:47:17
	Taip, èia akmuo. Uola.
:47:20
	Kà að èia ðneku? Pusiasalis.
:47:23
	Nekomplikuok visko dar labiau
ir sugalvok kànors.
:47:28
	Tu esi nelaimë, Obeliksai.
:47:32
	Laimei mûsø niekas nematë.
:47:33
	Jis pasakë: "Leisk graikams
tave balzamuoti."
:47:36
	Imhotep.
- Tep.
:47:58
	Padëk man, turiu tik dvi rankas.
:48:07
	Ar tai þaibas?
:48:19
	Sakiau, kad þaibas.
Nesu pamiðæs.
:48:26
	Na va.
:48:28
	Niekas ten neieðkos.
:48:32
	Gerai, eime.
:48:34
	Eime, Idëjafiksai.
:48:37
	Ir në þodþio apie tai Panoramiksui.
:48:39
	Nieko nebuvo.
- Ne.
:48:41
	Nieko.
:48:48
	Ei, mano pyragëliai...
:48:55
	Kadangi rûmai statomi
greièiau nei tikëtasi...
:48:59
	...mes praðome, kas yra labai normalu,...