:46:13
	Koks graþus vaizdas...
:46:15
	Lipk þemyn! Juokingai atrodai.
:46:18
	Kokie jûs maþi ten apaèioje.
:46:20
	Nebûk kvailas. Lipk nuo to sfinkso.
:46:24
	Ruoðiuosi pasivaikðèioti ant jo galvos.
:46:28
	Daraisi kvailas.
:46:52
	Sulauþyta nosis.
:46:57
	Ðaunu. Nuostabu.
:47:03
	Ðauniai padirbëjai, Obeliksai.
:47:08
	Pranokai pats save.
:47:10
	Galime jà priklijuoti.
:47:12
	Tikrai? Puiki mintis.
:47:14
	Su kuo?! Ar matai kokia ji didelë?
:47:17
	Taip, èia akmuo. Uola.
:47:20
	Kà að èia ðneku? Pusiasalis.
:47:23
	Nekomplikuok visko dar labiau
ir sugalvok kànors.
:47:28
	Tu esi nelaimë, Obeliksai.
:47:32
	Laimei mûsø niekas nematë.
:47:33
	Jis pasakë: "Leisk graikams
tave balzamuoti."
:47:36
	Imhotep.
- Tep.
:47:58
	Padëk man, turiu tik dvi rankas.