:45:00
	Priimate sestercijas?
- Aiðku. Profiliu praðau...
:45:04
	...ir peèius á prieká.
:45:07
	Ne per smarkiai.
:45:08
	Turime bûti atsargûs.
Amonbofis tikra gyvatë.
:45:13
	Po viso ðito jis gali atakuoti prieplaukà.
:45:16
	Turëtume susiorganizuoti apsaugà.
:45:18
	Kà manai, Obeliksai?
:45:22
	Kur jis dabar dingo? Obe?
:45:25
	Obe. Obeliksai !
:45:30
	Barzda ne per trumpa?
- Ne.
:45:35
	Taigi jûs ið Galijos?
- Taip.
:45:38
	Nesenai ten buvo sunku...
:45:42
	Obe...
:45:47
	Obeliksai...
- Uuuu ! Asteriksai !
:45:53
	Obeliksai, taip negalima.
:45:57
	Leiskis þemyn!
:46:13
	Koks graþus vaizdas...
:46:15
	Lipk þemyn! Juokingai atrodai.
:46:18
	Kokie jûs maþi ten apaèioje.
:46:20
	Nebûk kvailas. Lipk nuo to sfinkso.
:46:24
	Ruoðiuosi pasivaikðèioti ant jo galvos.
:46:28
	Daraisi kvailas.
:46:52
	Sulauþyta nosis.
:46:57
	Ðaunu. Nuostabu.