:52:00
-Du, Obelix...
-Hæ?
:52:02
For første gang vil jeg la deg
smake trylledrikken.
:52:06
-Er'e sant?
-Du hørte hva'n sa?
:52:12
En dråpe...to dråper...tre dråper.
:52:15
Det bør holde.
:52:38
Det ække store forskjellen
på før og etter dråpene.
:52:46
Obe?
:52:50
-Mira?
-Ja.
:52:54
-Obe?
-Nei, det er Mira!
:52:59
Ja, jeg er her.
:53:02
Her!
:53:09
-Det er tiende gangen vi møtes her!
-Ja, faraoene hadde gode arkitekter.
:53:14
-Situasjonen er alvorlig.
-Veldig alvorlig!
:53:18
Jeg begynner å bli sulten.
:53:20
Hva tror du at
disse hieroglyfene betyr?
:53:23
Vi er fanget her og
du leser hieroglyfer?
:53:27
Kunne du for en gangs
skyld prøve å prioritere?
:53:32
La meg opplyse møssjø
Asterix at jeg er sulten-
:53:35
-og da er det topp
å koble av med noe annet.
:53:39
Å, unnskyld!
:53:40
Jeg hadde glemt at magan til møssjø
Obelix er viktigere enn alt annet!
:53:43
Villsvin og å klaske til romere
er jo nok for møssjø Obelix!
:53:47
Selvfølgelig,
møssjø Asterix vet jo best!
:53:50
-Ikke umulig.
-Da vet jo møssjø Asterix-
:53:53
at sånt aldri ville
skjedd i en bautastein!
:53:58
Ha, det argumentet
er jo ugjendrivelig!