:06:02
Amonbófis, tens de mudar a água
dos crocodilos. Está um fedor.
:06:07
Não me cheira a nada!
:06:09
Instalei o sistema de escoamento
de águas como é costume...
:06:12
Aí reside o problema. Fazes sempre
as coisas "como é costume".
:06:16
Sim, é costume fazermos
as coisas deste modo.
:06:20
Este chão é esquisito.
Não se sente.
:06:23
É para onde?
:06:27
Bom dia.
:06:31
Numerobis, consideras o Egipto
o império mais poderoso do mundo?
:06:35
Sim. Exacto. Não há no mundo
império mais poderoso.
:06:39
Não conheço todos os impérios
do mundo, mas... não.
:06:42
O mundo romano,
representado por César, duvida.
:06:46
Vou mostrar-lhe aquilo
de que o Egipto é capaz.
:06:48
Está bem.
:06:49
Farei com que lhe construam
um palácio magnífico.
:06:52
Está bem.
:06:53
E o arquitecto da obra serás tu,
Numerobis.
:06:56
Está bem.
:06:58
Serei eu... o arquitecto.
O que... quereis dizer?
:07:01
Eu é que vou arquitectar
todo o...
:07:04
Os meus arquitectos
estão todos ocupados.
:07:07
Eu cá não estou.
:07:09
Ele... não está ocupado.
:07:14
Numerobis,
tu és o único disponível.
:07:18
Ando um bocadinho ocupado
a acabar a obra do Dornocóccis.
:07:22
Há um problema com o chão,
coisa pouca, mas convém...
:07:25
Minha rainha, como vosso arquitecto,
ouso propor-vos os meus serviços.
:07:29
Uma vez mudada a água
dos crocodilos, posso...
:07:32
Não, Amonbófis. És um bom
arquitecto, mas um pouco clássico.
:07:36
Clássico... Como assim?
:07:38
Busco aqui uma abordagem
diferente, um olhar jovem.
:07:42
Mas ajudarás o Numerobis,
encontrando-lhe o terreno.
:07:46
O terreno?
:07:48
- Como quiserdes.
- Vai, Numerobis.
:07:51
Constrói o palácio.
Tens 3 meses.
:07:55
Mas a partir de...
E com quanto tempo para atrasos?
:07:58
Porque em 3 meses, em 3 meses no
máximo, faz-se o projecto, tudo bem.