:41:21
	Acolo sunt clãdiri în formã de "C",
de la Cleopatra.
:41:26
	E palatul lui Caesar.
:41:28
	ªi asta e posibil.
-Ce vrei sã zici?
:41:30
	Au sosit pietrele.
:41:40
	ªeful de convoi zice cã nu mai sunt
pietre în cariere.
:41:45
	Interesant.
-Vrea sã fie plãtit.
:41:49
	Minte.
-Nu, chiar vrea sã fie plãtit.
:41:52
	Nu, în legãturã cu carierele.
Mai trebuie sã fie pietre.
:41:55
	L-aº putea face sã ciripeascã.
Îmi dai voie?
:41:57
	Bine. Dar nu exagera, trebuie sã poatã vorbi.
:42:03
	Cum zici "vorbeºte"?
:42:05
	În sensul cã "eu nu vorbesc prea bine egipteanã"...
:42:09
	...e "medou ene ere comete".
:42:12
	Dacã vrei sã zici "vorbeºte mai încet", atunci e
"medou ere keteb".
:42:16
	-"Medou ere keteb".
-Nu, "ketebece".
:42:18
	-"Ketebece".
-"Keteb". "Ketebece" e atunci când sunt 8.
:42:21
	-"Ketebece".
-Nu "ketebece".
:42:24
	-Nu, îmi pare rãu.
-Nimeni nu te înþelege.
:42:26
	"Keteb" deschide, "keteb" generos.
:42:28
	Zi...
:42:30
	"Ouchebe".
:42:36
	"Ouchebe".
:42:38
	Nu? Nu "ouchebe"?
:42:42
	Nu, Obelix, nu fii aºa de furios.
:42:46
	A zis cã Artifis l-a plãtit sã arunce pietrele în Nil.
:42:55
	Sunt destule pietre în carierã.