1:01:05
	bine, dacã faci bine sã o termini în patru luni.
1:01:07
	Trei, mai încet nu pot lucra.
1:01:09
	Bine, dar nu mai devreme, sau va trebui
sã plãteºti o compensaþie.
1:01:14
	Batem palma, onorabile Cezar.
1:01:21
	Cum vrei sã sabotezi construcþia?
1:01:26
	Cu asta.
1:01:39
	Cu ce sã mã îmbrac desearã?
1:01:42
	Atenþie, e cam rece.
1:01:55
	Un cadou pentru regina reginelor.
1:01:59
	"Un cadou pentru regina reginelor. Din parte celor trei gali:
1:02:03
	Getafix, Obelix ºi Asterix.". Ce drãguþ.
1:02:08
	Pot sã-l deschid?
1:02:12
	Oh, e rece.
1:02:16
	O prãjiturã.
1:02:18
	Desertul pentru desearã.
1:02:20
	Masã modestã, 40 de dansatoare
1:02:23
	80 de muzicanþi ºi 300 de feluri de mâncare.
1:02:25
	Nu-mi place nici mulþimea.
1:02:29
	E vremea cinei!
1:02:31
	Ah, porc mistreþ...
În sfârºit ceva mâncare ca lumea.
1:02:34
	Da.
-Cu linte.
1:02:37
	Nu e voie de fapt.
E carne de porc.
1:02:41
	Ne facem cã nu ºtim.
-Nimeni nu miºcã.
1:02:44
	Am venit sã-i arestãm pe gali.
1:02:46
	Haide, pe trei porci mistreþi.
1:02:49
	Îi bat ºi dupã aceea mâncãm.
1:02:52
	Nu, stai. Stai! Te vei lupta împotriva garizoanei întregi?
1:02:56
	De ce nu? Nici asta nu-i voie?
Nu poþi face nimic pe aici.