:23:04
Comme ça pourrait être avec mon cher Mini-Moi.
:23:08
Ok. J'aurai ton transfert vers une prison normale.
Maintenant, dis moi ou est Goldmember?
:23:13
Pas ou Mr. Powers, -
:23:15
- mais quand.
:23:17
1975 'Studio 69' Disco. New York City. Coin de la 69 et de la 8eme.
:23:22
Vas-y maintenant, Mr. Powers. Vole vole.
:23:34
Je referme.
:23:43
Au lieu de cacher votre père dans une planque quelconque,
Goldmember se cache en 1975.
:23:49
Alors nos ingénieurs ont conçus ce véhicule, -
:23:53
- pour voyager vers les années 70.
:23:55
- Ca déchire, Basil. Une mac mobile.
- Oui, oui, je savais que vous aimeriez.
:24:02
Qu'est-ce que je peux dire ? Regardez. Toussez...
:24:07
Me voilà, 1975.
:24:10
Bonne chance, Austin.
:24:11
1975, yeah baby, yeah!