1:05:00
C'est pas drôle.
1:05:03
Et bien, je suppose que nous devrions nous
séparer maintenant ?
1:05:08
Très bien.
1:05:13
Très bien.
1:05:20
"Hôtel d'Austin à Tokyo"
1:05:25
Donc. On m'a chargé de vous recevoir au Ministère de la Défense.
1:05:29
J'ai une lettre de mon directeur vous remerciant
personnellement de changer de camp.
1:05:39
Je...suis impatient d'informer Austin de votre changement.
1:05:48
Oh. Bonjour Basil.
1:05:50
Oui, Austin devrait être là dans quelques secondes.
1:05:53
Oui, je suis dans la chambre d'hotel d'Austin.
1:06:04
Assassin!
1:06:09
Tu voulais essayer de me tuer ?
1:06:14
Oh. tu veux qu'on soit ami, hein?
1:06:17
Attend une seconde.
1:06:23
Je ne vais pas tomber à nouveau dans le piège !
1:06:34
Mais, en fait il ne l'a pas mentionné.
1:06:37
Oui, je sais qu'il ne peut pas parler.
1:06:39
Ecoutez, je pense que le Dr. Denfer le traité mal.
1:06:41
Et c'est pourquoi il a décidé de nous aider.
1:06:49
Reviens ici, espèce de petit cafard.
1:06:57
Oh, oui. Je suis sûr qu'Austin et Mini-Moi,
vont s'entendre à merveille.