Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Goldmembere, ne
govorim nizozemski.

:42:05
U redu, perverznjaèe?
- Otac, tata. Tata je otac.

:42:09
A, njegov tata.
Njegov tata.

:42:12
Da, imam nizozemski
naglasak. Baš èudno.

:42:15
Otac.
:42:18
Nigel Powers.
- Zdravo, zdravo.

:42:24
Dovedite mi ga.
- Dajte se skulirajte.

:42:29
Spustite oruž je. Ovo
vam je prvi dan na poslu?

:42:32
Ovako æemo. Napadnete
me jedan po jedan,

:42:35
a ja æu vas srušiti
jednim udarcem.

:42:39
Judo udarac.
- Dobar je.

:42:42
Znate li tko sam ja?
:42:44
Znate li koliko sam
anonimnih zlikovaca pobio?

:42:48
Nemaš ploèicu s
imenom. Nemaš izgleda.

:42:52
Zašto ne padneš?
:42:54
Hajde sinko.
:42:57
Dr. Zlo, predajte se
dok još imate priliku.

:43:02
U redu, sredili ste me.
:43:05
Nigele Powerse,
upoznaj Mini-Ja.

:43:09
Pakao!
Nanjušio sam kupus.

:43:12
Vodite ga.
:43:15
Smijem li mu
obojiti pišu u zlatno?

:43:18
Po tome sam poznat.
:43:25
A da to ne uèiniš,
ludi nizozemski gade.

:43:32
Zlikovci, ovo je tjedan
zdravlja. Svi na Pregled.

:43:40
Sramotno je
kakvi su prema tebi.

:43:43
Samo zato što si
osam puta manji,

:43:45
ne znaèi da zaslužuješ
toliko manje poštovanja.

:43:49
Zar ne?
:43:51
Èuj, mini tipu...
:43:53
Znatiželjan sam.
:43:56
Je li sve proporcionano?

prev.
next.