Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Sranje!
- Cestitam, glupani.

:41:05
Pretvorili ste me
u jebenog klauna.

:41:09
Skinite ga!
Mrak je, mrak!

:41:11
Dobro sam.
:41:14
Pustite meteor.
- Pustite meteor!

:41:22
Ma ne!
- Ravno u jajca.

:41:26
Prokletstvo!
:41:29
Narode!
:41:31
Samo tako, šupèino.
U redu, èekajte.

:41:34
Pokušat æu
pronaæi jaja, zaboga.

:41:36
Jedan, dva i tri.
:41:39
Sve je u redu.
:41:41
Dr. Zlo, još imamo
policu osiguranja.

:41:45
Dopustite da predstavim
seksualnog i napetog...

:41:49
Oca Austina Powersa.
:41:53
Njegov okac?
- Otac, Dr. Zlo.

:41:56
Što je okac?
- Njegov otac.

:42:00
Goldmembere, ne
govorim nizozemski.

:42:05
U redu, perverznjaèe?
- Otac, tata. Tata je otac.

:42:09
A, njegov tata.
Njegov tata.

:42:12
Da, imam nizozemski
naglasak. Baš èudno.

:42:15
Otac.
:42:18
Nigel Powers.
- Zdravo, zdravo.

:42:24
Dovedite mi ga.
- Dajte se skulirajte.

:42:29
Spustite oruž je. Ovo
vam je prvi dan na poslu?

:42:32
Ovako æemo. Napadnete
me jedan po jedan,

:42:35
a ja æu vas srušiti
jednim udarcem.

:42:39
Judo udarac.
- Dobar je.

:42:42
Znate li tko sam ja?
:42:44
Znate li koliko sam
anonimnih zlikovaca pobio?

:42:48
Nemaš ploèicu s
imenom. Nemaš izgleda.

:42:52
Zašto ne padneš?
:42:54
Hajde sinko.
:42:57
Dr. Zlo, predajte se
dok još imate priliku.


prev.
next.