:40:01
Da, odbojno je.
:40:05
Ovo vrijedi saèuvati.
:40:07
Da.
:40:10
Neæete valjda tu kou
staviti u usta, zar ne?
:40:14
Uèinili ste to.
Odurno.
:40:18
Da, slana je.
To je bilo dobro.
:40:20
Dame i gospodo.
:40:24
Kao to znate,
razvijali smo vuènu zraku
:40:28
s tajnim imenom
"Recept H".
:40:31
Dovoljno je jaka da
povuèe meteor Mida 22
:40:36
na kurs kojim æe se
sudariti sa Zemljom.
:40:38
Kad uðe u atmosferu,
vruæa kugla od lave
:40:42
udarit æe u polarne kape,
otopiti ih i uzrokovati potop.
:40:46
No, dosta je tehnièkih
nejasnoæa. Pokazat æu vam.
:40:55
Spustite globus.
- Spustite globus!
:41:01
Sranje!
- Cestitam, glupani.
:41:05
Pretvorili ste me
u jebenog klauna.
:41:09
Skinite ga!
Mrak je, mrak!
:41:11
Dobro sam.
:41:14
Pustite meteor.
- Pustite meteor!
:41:22
Ma ne!
- Ravno u jajca.
:41:26
Prokletstvo!
:41:29
Narode!
:41:31
Samo tako, upèino.
U redu, èekajte.
:41:34
Pokuat æu
pronaæi jaja, zaboga.
:41:36
Jedan, dva i tri.
:41:39
Sve je u redu.
:41:41
Dr. Zlo, jo imamo
policu osiguranja.
:41:45
Dopustite da predstavim
seksualnog i napetog...
:41:49
Oca Austina Powersa.
:41:53
Njegov okac?
- Otac, Dr. Zlo.
:41:56
to je okac?
- Njegov otac.