1:17:02
Jeg må selvsagt
se alle fakta på bordet. Pappa!
1:17:09
-Pappa er her, Dougie.
-Dougie?
1:17:13
-Dougie, husker du?
-Paps, hva skjer?
1:17:20
Hva gjør du?
1:17:35
Austin! Kan du stole på Dr EviL?
1:17:40
Han æ'kke så ille,
han er bror min.
1:17:48
Jeg burde fortalt
dette for Lenge siden.
1:17:51
Jeg er veldig stolt av deg.
1:17:55
-Kan du tilgi meg?
-Jeg tilgir deg.
1:18:19
Mine to sønner!
1:18:21
Jeg er Dougie!
1:18:28
Kom igjen!
1:18:31
Der er du jo.
1:18:37
Å, gi dere!
1:18:40
Jeg mener, først er jeg
ikke ond nok for deg.
1:18:42
-Og nå skal du plutselig bli snill?
-Hør, Scott.
1:18:46
Du kan bruke hele Livet på å bli
godtatt av foreldrene dine.
1:18:51
Men når alt kommer til alt,
så må du klare deg selv.
1:18:55
Å, ja, det er alt, Liksom?
Hei, Austin!
1:18:58
-Hva?
-Jeg hater deg. Og jeg hater deg.