Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Da, stati putin.
:17:03
"Lucruri pe care trebuie sa le fac
inainte de a muri".

:17:04
"Sex in trei cu gemene japoneze".
:17:08
Asa, unde ramasesem, baby?
:17:16
Ah, Austin. Imi pare rau sa te intrerup.
:17:18
Gemene, Basil. Gemene.
:17:20
Austin, e vorba de tatal tau.
:17:24
- Ce?
- A fost rapit.

:17:28
Nasol. A, de aceea
tatal meu nu a fost la ceremonie.

:17:35
Ei bine, de fapt nu.
:17:36
A fost rapit dupa ce ai primit titlul.
:17:41
A fost ultima data vazut pe iahtul lui.
:17:43
A, da. "HMS Shag-at-sea".
- Exact, arunca o privire.

:17:48
Domnilor intrati.
:17:50
Austin, acesti oameni au avut consemnul
sa-l pazeasca pe tatal tau.

:17:53
Bine, baieti, barbia sus, pantalonii jos!
:17:56
Cred ca avem un indiciu.
:18:00
La naiba! Toti soldatii tai
au organele vopsite in aur. Ce bizar!

:18:06
Fa-ti idee, "bastoane" placate, "undite" aurite,
"serpi" de 14 carate...

:18:11
- Ajunge.
- Bine.

:18:13
Basil, doar o singura persoana din lume, -
:18:16
- cunoaste psihologia unui nebun...
:18:20
- Dr. Evil.
- Dr. Evil.

:18:46
Te asteptam, Domnule Powers.
:18:48
Tatal meu a disparut.
:18:50
Da, am auzit. Ce ironic!
:18:53
M-ai prins in sfarsit, si totusi acum
ai nevoie de mine mai mult ca niciodata.

:18:57
Dar la urma urmelor, intotdeauna ai avut
nevoie de mine, nu-i asa Mr. Powers?


prev.
next.