Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

:07:06
Dr. Evilovo Holivudsko skrovište
:07:15
Sretan povratak Herr Doktor.
:07:16
Kako je bilo u svemiru?
:07:17
Svemir je bio cool,
zar ne Mini-Me?

:07:22
Doktor Evil, dok ste
bili u svemiru.

:07:24
Pronašao sam naèin da zaraðujemo
ogromne svote legalnog novca.

:07:27
I da zadržimo poslovnu etiku...
:07:31
jedne zle organizacije.
:07:33
- Pretvorio sam nas u agenciju za talente.
Hollywoodsku agenciju za talente. - Stvarno?

:07:38
Naplaæujuæi našim najveæim klijentima
9% umesto uobièajenih 10%

:07:42
Uspeli smo privuæi zvezde...
:07:44
kao George Clooney...
:07:45
Julia Roberts.
:07:48
I Leo DiCaprio.
:07:49
Leo!
:07:50
I najbolji deo cele stvari je...
:07:53
da svako ima svog asistenta.
:07:55
Haj, ja sam broj 3.
:07:59
Zaista sam uzbuðen,
što sam deo tima, ovde u HTA.

:08:02
Zaista impresivno, Broj 2...
:08:05
samo ja napokon
imam savršen plan.

:08:09
U 70-ima je živio Holanðanin
opsednut metalurgijom...

:08:11
po imenu
Johann Van Der Smut.

:08:14
Voleo je zlato, toliko da je ostao
bez genitalija u jednom nesreænom dogaðaju.

:08:19
Zaradivši ime... Goldmember.
:08:23
Izmislio je generator hladne fuzije
za... "Tractorbeam" (Privlaèni zrak).

:08:29
"Tractorbeam"
:08:31
Dovoljno snažan da
privuèe meteor na zemlju.

:08:33
Meteor se zvao...
"Midas 22".

:08:38
Saèinjen je od èistog zlata...
da li on spava?

:08:42
Dobro, to je uredu, ali Mini-Me
neæe dobiti, ÈOKOLADE!

:08:48
Hoæeš me Mini-Me?
Prièaj kao muško, klone.

:08:55
On je uredu!
:08:59
Evo ti èokolade. Iz Brugge je.
To je u Belgiji, tatica je odande.


prev.
next.