Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

:17:04
Gospodo upadajte.
:17:06
Austin, ovi ljudi su
èuvali tvog oca.

:17:09
Ok, društvo,
brade gore, pantale dole.

:17:12
Mislim da smo
pronašli trag.

:17:15
Zlatnog ti boga. Svi vaši vojnici su svoje
vojnike obojili u zlatno. Kako bizarno.

:17:21
Zamislite, zlatni toki-vokiji, zlatne lisice,
14 karatne zmije u gaæama...

:17:26
- Dosta.
- Ok.

:17:29
Basil, postoji samo
jedna osoba na svetu...

:17:31
koja zaista razume
ludaèki um...

:17:35
Dr. Evil.
:17:38
Ustanova sa maksimumom
sigurnosti, Ženeva

:17:59
Oèekivao sam vas,
Mr. Powers.

:18:02
Moj otac je nestao.
:18:04
Da, tako sam èuo.
Kako ironièno.

:18:06
Napokon si me uhvatio,
a sad sam ti potreban više nego ikad.

:18:10
Ustvari, uvek sam ti
i trebao, zar ne Mr. Powers?

:18:14
Seæaš li se kada sam ti rekao,
da se ne razlikujemo puno ti i ja?

:18:18
Ne razlikujemo se puno ti i ja.
:18:22
- Vidiš, rekao sam to.
- Vrlo mudro.

:18:25
Sad, gde je moj otac?
:18:27
Oh, oh... neko ima
problema sa taticom.

:18:30
Ništa ne bi moglo
da bude "otac" od istine.

:18:33
- Rekao si otac.
- Ne, nisam.

:18:37
Nisam, ne.
:18:40
Za mene je to problemèiæ
sa taticom.

:18:44
Tatica me nije voleo.
:18:47
Izgleda da ovo nije tvoja prva
promocija na kojoj te je...

:18:51
tatica izneverio.
:18:57
Seæaš li se onog dana
na akademiji? Seti se!


prev.
next.