Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Moj otac je nestao.
:18:04
Da, tako sam èuo.
Kako ironièno.

:18:06
Napokon si me uhvatio,
a sad sam ti potreban više nego ikad.

:18:10
Ustvari, uvek sam ti
i trebao, zar ne Mr. Powers?

:18:14
Seæaš li se kada sam ti rekao,
da se ne razlikujemo puno ti i ja?

:18:18
Ne razlikujemo se puno ti i ja.
:18:22
- Vidiš, rekao sam to.
- Vrlo mudro.

:18:25
Sad, gde je moj otac?
:18:27
Oh, oh... neko ima
problema sa taticom.

:18:30
Ništa ne bi moglo
da bude "otac" od istine.

:18:33
- Rekao si otac.
- Ne, nisam.

:18:37
Nisam, ne.
:18:40
Za mene je to problemèiæ
sa taticom.

:18:44
Tatica me nije voleo.
:18:47
Izgleda da ovo nije tvoja prva
promocija na kojoj te je...

:18:51
tatica izneverio.
:18:57
Seæaš li se onog dana
na akademiji? Seti se!

:19:02
Bila je matura.
:19:06
Britanska obaveštajna
akademija, 1958.

:19:10
Yeah, baby, yeah.
Jel te napaljujem baby?

:19:14
To, to je mesto.
Upravo tu.

:19:20
Jesi li ikada èuo za
kucanje, èoveèe?

:19:23
- Daaa!
- Upravo smo poèinjali.

:19:28
Ne zaboravi, Mr. Powers, ti može
isprièati o kratkom oralnom ispitu.

:19:32
Kada imam priliku, uglavnom je
oralan, i ne pre... kratak, baby.

:19:39
Znaš, kratak i oralan ispit.
:19:48
Izgleda da je g. Evil prvi na listi za ovogodišnje
priznanje Meðunarodnog špijuna godine.

:19:53
On je broj 1 u svojoj klasi.
:19:57
Hej, svi vi, ja sam broj 1.

prev.
next.