1:01:00
Zar nije oèigledno, moramo napasti
Dr. Evilovu podmornicu.
1:01:03
- Moe biti moja podrka,
sine. - Podrka?
1:01:06
Zaista lepo od tebe.
1:01:07
Misli li da æe Dr. Evil
oèekivati napad?
1:01:10
Trebali bi da se ubacimo
u njegovo gnezdo.
1:01:12
Nije mi ovo prvi
rodeo, kauboju.
1:01:14
Trebaju nam komandosi,
podmornice... igraèke za ime boga.
1:01:18
Ne volim da
koristim igraèke.
1:01:21
Izvan spavaonice,
zahvaljujem...
1:01:27
Zna ta. Mislim da ti se
otetio mozak, dok si bio zaleðen.
1:01:31
Zaista?
I kako bi ti mogao to da zna?
1:01:33
Ovo je prvi put da smo
zajedno, od... uvek!
1:01:38
Ma ta govori, sine?
1:01:41
Koji je jo klinac nauèio
da vozi auto sa mainkama na njemu?
1:01:44
Ili imao helikopter koji
se moe staviti u ranac?
1:01:47
A to je sa tvojom vedskom
dadiljom, Helgom?
1:01:50
Oh, da, Helga!
1:01:51
Recimo da je nisam
iznajmio da nam kuva.
1:01:54
Ostala je do
tvoje 24 godine.
1:01:58
Bili smo pravi
ortaci ti i ja.
1:02:00
Nisu mi trebali prijatelji.
1:02:01
Meni je trebao otac!
1:02:04
Zna da sam mogao poginuti,
spaavajuæi te.
1:02:06
I jo uvek me ne
potuje ni malo.
1:02:08
Potovanje? Ma daj.
1:02:10
Ako ima problem,
reavaj ga sam.
1:02:20
To nije smijeno.
1:02:23
Pa, mislim da je bolje
da idemo svako svojim putem!
1:02:28
U redu.
1:02:32
U redu.
1:02:40
Austinov Tokijski hotel
1:02:45
Dakle. Meni su dodelili zadatak da vas
pozdravim u ime Ministarstva odbrane.
1:02:48
Imam pismo od upravnika koji vam
se lièno zahvaljuje na vaoj odluci.
1:02:58
Ja... ne mogu doèekati da obavestim
Austina o vaem prebegu.