Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Nisu mi trebali prijatelji.
1:02:01
Meni je trebao otac!
1:02:04
Znaš da sam mogao poginuti,
spašavajuæi te.

1:02:06
I još uvek me ne
poštuješ ni malo.

1:02:08
Poštovanje? Ma daj.
1:02:10
Ako imaš problem,
rešavaj ga sam.

1:02:20
To nije smiješno.
1:02:23
Pa, mislim da je bolje
da idemo svako svojim putem!

1:02:28
U redu.
1:02:32
U redu.
1:02:40
Austinov Tokijski hotel
1:02:45
Dakle. Meni su dodelili zadatak da vas
pozdravim u ime Ministarstva odbrane.

1:02:48
Imam pismo od upravnika koji vam
se lièno zahvaljuje na vašoj odluci.

1:02:58
Ja... ne mogu doèekati da obavestim
Austina o vašem prebegu.

1:03:06
Oh. Zdravo Basil.
1:03:08
Da, Austin bi trebao
da se pojavi svaki tren.

1:03:11
Da, ja sam u Austinovoj hotelskoj
sobi upravo sad.

1:03:22
Ubice!
1:03:27
Pokušao si da me ubiješ,
zar ne?

1:03:31
Oh, želiš da mi budeš
prijatelj, ha?

1:03:34
Samo tren.
1:03:40
Ne padam na iste fore
dvaput!

1:03:51
Ali, barem on to nije
spomenuo.

1:03:53
Da, razumem da
on ne može da prièa.

1:03:55
Mislim da se Dr. Evil grubo
poneo prema njemu.

1:03:57
I zato je odluèio
da nam pomogne.


prev.
next.