Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

1:04:05
Vraæaj se ovamo
ti malo èudovište.

1:04:12
Oh, da. Siguran sam da æe se
Austin i Mini-Me, dobro slagati.

1:04:16
Garantiram da se Mini-Miju neæe
ništa dogoditi u mojoj smeni.

1:04:23
Ovamo ti mali... imam te.
1:04:30
Oh, mislim da æe se on i
Austin ujediniti...

1:04:32
u njihovoj predanosti da
zaustave Dr. Evila.

1:04:40
Austin. Tu si.
1:04:41
Došao sam da ti
kažem dobre vesti.

1:04:47
Mini-Me je...
1:04:49
promenio strane.
1:04:54
Oprosti zbog toga,
stari vuèe.

1:04:58
Dobrodošao.
1:05:01
Moja made-ška.
1:05:03
Šta je to bilo?
1:05:04
Slušaj.
Samo izbaci to iz sebe.

1:05:06
- Ne u redu sam.
- Ja insistiram.

1:05:08
Mogli bismo zajedno bolje
da radimo kada bi ti...

1:05:10
Madež!
1:05:10
Prokleti madež!
1:05:11
Ne bismo trebali da prièamo
o prokletom madežu...

1:05:13
ali tu je prokleti madež
koji mi štrèi ispred nosa!

1:05:16
Odrezaæu ga i iseckaæu ga.
1:05:17
I napraviæu gulaš!
1:05:22
- Bolje ti je?
- Da.

1:05:37
Znaèi odluèio si da nam
se pridružiš, ha, Mini-Me?

1:05:41
Pa dobrodošao na stranu
dobra, moj mini-brate.

1:05:43
I hvala ti za plan
Dr. Evilove podmornice.

1:05:47
Šta je to?
1:05:48
Kaže: "Dr. Evilov privlaèni
zrak je dovršen"...

1:05:51
"nemamo puno vremena.
Dr. Evil mora da plati!"

1:05:59
"Tako si prekrasna."

prev.
next.