Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

1:17:01
Naravno, moraæu da prièekam
dok ne vidim sve dokaze.

1:17:04
Tatice!
1:17:09
Tata je ovde, Ducky.
1:17:11
Ducky, ducky?
1:17:13
Ducky seèaš se,
Ducky...

1:17:14
Tata, šta se dogaða?
1:17:19
Što æeš uraditi Austin?
1:17:34
Austin!
1:17:36
Siguran si da možeš
da veruješ Dr. Evilu?

1:17:39
On nije takav.
1:17:42
On je moj brat,
baby, yeah!

1:17:47
Trebalo je da ti ovo
davno kažem, sine moj...

1:17:51
ponosan sam na tebe.
1:17:54
Možeš li da mi oprostiš?
1:17:56
Opraštam ti oèe.
1:18:21
Ja sam Ducky!
Ja sam Ducky!

1:18:36
Oh, ma dajte!
1:18:39
Hoæu reæi, prvo ti
nisam bio dovoljno zao.

1:18:41
A sad æeš ti
postati dobar?

1:18:44
Slušaj, Scott.
1:18:45
Možeš protraæiti celi život...
1:18:47
pokušavajuæi da pridobiješ poštovanje
svojih roditelja. Veruj mi!

1:18:51
Ali na kraju ionako sve moraš da
napraviš sam za sebe, baby.

1:18:56
Hej, Austin...
1:18:58
Šta?
1:18:59
Mrzim te.

prev.
next.