Austin Powers in Goldmember
prev.
play.
mark.
next.

1:16:01
Ja sam.
1:16:03
Obojica ste.
1:16:06
Šta?
1:16:08
Bio je to naš prvi...
zajednièki izlet.

1:16:12
Upravo sam
završavao sluèaj.

1:16:14
Tvoja majka je dovela
i vas dvojicu u Belgiju.

1:16:20
Stao sam jer sam
bio primoran.

1:16:22
Kada je automobil...
1:16:34
Ali, moji roditelji su
poginuli u automobilskoj nesreæi.

1:16:38
To nije bila nesreæa.
1:16:40
To je bio pokušaj ubistva.
1:16:43
Mislio sam da je
samo Austin preživeo.

1:16:45
Trebalo je to
ranije da ti kažem.

1:16:47
Ali ti Belgijanci su te
odgojili tako prokleto... zlog.

1:16:53
Naravno dele granicu
sa holanðanoma.

1:16:57
Vrlo zanimljiva prièa,
Mr. Powers.

1:17:01
Naravno, moraæu da prièekam
dok ne vidim sve dokaze.

1:17:04
Tatice!
1:17:09
Tata je ovde, Ducky.
1:17:11
Ducky, ducky?
1:17:13
Ducky seèaš se,
Ducky...

1:17:14
Tata, šta se dogaða?
1:17:19
Što æeš uraditi Austin?
1:17:34
Austin!
1:17:36
Siguran si da možeš
da veruješ Dr. Evilu?

1:17:39
On nije takav.
1:17:42
On je moj brat,
baby, yeah!

1:17:47
Trebalo je da ti ovo
davno kažem, sine moj...

1:17:51
ponosan sam na tebe.
1:17:54
Možeš li da mi oprostiš?
1:17:56
Opraštam ti oèe.

prev.
next.