:07:06
Ne, mì ne! Ach, ne!
:07:11
Pomoc! Pomoc!
:07:13
To je správná øeè...
:07:14
Dobøe, zlato. Má pravdu.
:07:17
Rodina má pøednost.
:07:19
Je dùleitìjí
ne televizní seriál.
:07:22
Líbí se ti scénáø?
:07:24
Je to stejný jako to,
co mi poøád nabízejí.
:07:27
Já vím.
:07:28
Já ho èetla.
:07:30
Vánì?
:07:34
Je legraèní.
:07:37
Øíká to, co myslím,
e øíká?
:07:41
Konèí u KNX?
:07:44
Budu dìlat obojí
jako pøi Donna Reed a kdy...
:07:47
To byl èásteèný úvazek.
:07:49
Snad to dokáu.
Hogan je skoro v kadý scénì.
:07:52
Má strach. Vdycky má strach,
ale nakonec uspìje.
:07:57
To se ti snadno øekne.
:08:04
Ahoj, Henry.
Jsme tu vichni profesionálové.
:08:08
Pracujete na svých postavách,
kadý svým stylem.
:08:11
Jde o skupinovou komedii.
:08:14
Je tak vtipná, jak vtipná je skupina.
Jako ve fotbalu.
:08:17
Skvìlý zadák
bez ofenzivní linie
:08:20
nikdy nepøihraje.
:08:21
Slyeli jste
o øeckým zadákovi,
:08:24
co nesnáel
mít paráky vzadu?
:08:27
Myslím, e to chápeme.
:08:29
Zaèneme Klinkem a Hoganem.
:08:32
Dobrý vychovatel ví,
:08:35
kdy odmìòovat a kdy trestat.
:08:39
Má shovívavost
je legendární, ne?
:08:43
Ne. Musíte si udret povìst,
plukovníku.
:08:46
Víte to.
Velíte nejbrutálnìjímu
:08:49
táboru v celém Nìmecku!
:08:51
Dobøe.
:08:52
Vrátíme se.
Bobe, ne tak zhurta.
:08:55
Se hrdina seriálu.
Nese tvé jméno.
:08:58
A hrdinové se jimi nesnaí být,
oni jimi jsou. Jasný?