:15:01
- ¿Los vídeos?
- Grabadoras de vídeo.
:15:03
Codificación magnética, como la música.
Lo mismo, pero con imàgenes.
:15:08
Sony, Ampex, Panasonic...
Todas estàn sacando vídeos.
:15:12
- Hola, Bob.
- Hola, Robert. ¿Y tú te dedicas...?
:15:15
Trabajo por mi cuenta para Sony,
desde Japón...
:15:17
...ayudàndoles a introducir
vídeos de barrido helicoidal.
:15:20
Le he vendido a Dawson
el tercer vídeo de EE. UU.
:15:23
- Vendí uno al Presidente, a Elvis.
- ¿Sí?
:15:27
Le enseñé a utilizarlo.
Un gran tipo.
:15:31
Empezamos en 15 minutos, Bob.
:15:33
Vale, me tengo que ir.
:15:36
- Encantado de conocerte.
- Igualmente.
:15:38
Carpenter.
:15:41
- FBl.
- Fuerte Buen Indio.
:15:44
Bueno, realmente, mestizo.
Toma, ten mi tarjeta.
:15:50
Dawson y yo hemos quedado
luego en Salome's...
:15:53
...si quieres pasarte.
:15:55
- Bueno, es que...
- Te gustarà. Es un buen garito.
:15:59
- Orquesta, striptease...
- Bueno...
:16:02
¿Qué hay? ¿Cómo va eso?
:16:04
Ya lo tienes, figura.
¡Ocho vatios de potencia!
:16:07
¿Has oído? Tengo el equipo
màs cojonudo del estudio.
:16:12
Tengo que irme.
:16:14
¡En Salome's!
:16:46
- ¡Coronel! ¿Cómo lo llevas?
- No me puedo quejar.
:16:49
Me alegro de que hayas venido.
:16:51
Richard. Te he traído
el plan de trabajo de mañana.
:16:54
Ya lo tengo. Venga,
os invito a una copa.