:59:00
- Has trabajado en teatros de verano.
- ¡En teatros de verano!
:59:04
Para estar ocupado,
no para ganarme la vida.
:59:07
Dick Van Dyke lo hace.
Y Jim Nabors...
:59:10
Quizà necesite otro representante.
Quizà el problema seas tú.
:59:19
Muy bien.
Aquí tienes el teléfono.
:59:23
¿A quién quieres llamar?
Tengo todos los números.
:59:30
Len, no quería decir eso.
:59:32
Eres tú el que dice que
se vuelve loco sin trabajo.
:59:36
Intento ayudarte.
:59:42
Bueno, tú sigue intentàndolo.
:59:46
Ya saldrà algo.
:59:48
- ¿Qué es eso?
- Parecen los bomberos.
:59:51
- Eso ya lo sé.
- ¡Estàn en nuestra calle!
:59:54
¡Dios mío!
¡El edificio està en llamas!
:59:58
¡Mira los coches de policía
y la prensa!
1:00:01
¿La prensa?
1:00:04
No pasa nada.
1:00:07
¿La prensa?
También ha llegado el alcalde.
1:00:10
- ¿Ves a mi mujer?
- ¿Qué aspecto tiene?
1:00:13
No me acuerdo.
1:00:14
La obra se llamaba La suerte del
principiante, una comedia de enredo.
1:00:19
Estuvimos de gira por todo el país.
1:00:21
Patti y yo actuábamos juntos,
pero era mejor...
1:00:24
... que ella se quedase
en Los Ángeles, por Scotty.
1:00:28
- ¡Scotty!
- Eh, eh... ¡Oye!
1:00:30
Espera. ¡Eh, eh!
1:00:33
Te tengo.
1:00:34
¿Vas a estar bien?
1:00:36
La nueva actriz llega hoy.
Se sabe el papel. Tenemos 4 días.
1:00:40
Me refiero a ti.
Estàs tan nervioso.
1:00:42
Lo llevo todo yo. Dirijo, hago
la contratación, me gano al público.
1:00:47
- Volveràs dentro de 3 semanas.
- A menos que nos abucheen.
1:00:50
- ¡Te adoran, Bob!
- Cielo.
1:00:53
- Perdona, mi amor.
- ¿Qué estàs haciendo?
1:00:57
Ven aquí.
1:00:59
Venga.