1:29:01
Quelle heure est-il ?
1:29:04
7h30.
1:29:06
- Faut y aller.
- Je dois me changer. Ou on va ?
1:29:10
Viande ou crustaces ?
1:29:12
Viande...
1:29:13
et crustaces ! Allez !
1:29:17
Oui, chef.
1:29:32
Carpy ?
1:29:48
John ?
1:29:59
C'est toi ?
1:30:09
Colonel, il parait qu'on va avoir
une inspection-surprise.
1:30:13
Je ne sais pas pour vous,
mais si on doit etre inspectes...
1:30:16
j'ai des choses a cacher.
1:30:24
Mon Dieu, il y a le feu !
1:30:27
Regarde toute cette police
et les photographes.
1:30:30
Les photographes ?
1:30:31
Tiens, il y a meme le maire !
1:30:33
Vous voyez ma femme ?
1:30:35
Comment est-elle ?
1:30:37
Je ne sais plus !
1:30:47
C'est une bombe.
Carrossee comme une deesse.
1:30:53
Une journee sans baiser...
1:30:55
est une journee gachee.
1:30:59
C'est mort, ici.