Auto Focus

:02:11

Gene Krupa a la batterie.
Et si vous pouvez le croire...

:02:15

Non, c'etait moi sur les futs.
Ah, si j'etais Gene Krupa !

:02:20

- Je suis ne a une epoque differente.
- Robert Crane...

:02:24

Chut ! Vous ecoutez KNX-CBS,
1 0 70 sur l'AM ou 93.1 sur la FM.

:02:25

Chut ! Vous ecoutez KNX-CBS,
1 0 70 sur l'AM ou 93.1 sur la FM.

:02:31

Beau temps a Hollywood.
ll fait parait-il 22...

:02:35

et il est 9h25 a l'horloge KNX.

:02:37

Oui, Jack ! Je sais !
J'y arrive.

:02:40

Ca, c'etait notre ingenieur
Jackie Chapman.

:02:44

Jack fera une apparition
au supermarche Ralph...

:02:47

au rayon des fruits,
si je ne me trompe.

:02:51

Comme vous le savez...

:02:53

nous accueillons parfois des invites.
Aujourd'hui...

:02:57

il s'agit de M. Clayton Moore,
le cow-boy solitaire !

:03:01

J'ai toujours voulu faire ca
avec vous :

:03:03

- Hue, Silver. Au galop !
- Je ne m'en lasse jamais.

:03:08

On vous reconnait dans la rue ?

:03:11

Non, pas vraiment.

:03:12

Peut-on vous demander de vous
reveler a l'antenne ?

:03:16

- De vous demasquer ?
- Pour vous, Bob, bien sur.

:03:19

Dans un instant, le cow-boy solitaire
mis a nu sur KNX !

:03:24

- Pas un mot a Tonto.
- Entendu.

:03:26

Tout d'abord, un message
de notre sponsor Lucky Strike.

:03:42

J'ai toujours voulu faire
bonne impression.

:03:45

Vous voyez le genre.
Il y en a un par classe :

:03:48

le farceur. Selon Eddie Cantor,
quand on est sympa, c'est gagne...

:03:53

et il avait raison.
Regardez-moi.

:03:57

Je suis un type sympa.