1:07:00
Bob, c'est Disney.
Ne loupe pas ca.
1:07:04
Je suis tres famille et fidele
a ma femme. Je l'ai toujours ete.
1:07:09
Et les albums-photos ?
1:07:12
Les photos que tu montres.
1:07:14
Tout le monde ne pense pas
comme toi.
1:07:18
Ca deplait et le bruit court,
crois-moi.
1:07:20
- A qui je les ai montrees ?
- A tout le monde.
1:07:23
Ne sois pas vieux jeu.
1:07:27
C'est vrai que tu as fait fuir
Donna Reed avec ?
1:07:32
Je suis peut-etre chaud
mais pas stupide.
1:07:35
ll pourrait y avoir
un grave conflit...
1:07:37
entre ton mode de vie et ta carriere.
Tu ne te rends pas compte ?
1:07:42
Je suis normal.
1:07:45
Le sexe n'est pas la reponse.
1:07:46
Je sais. C'est la question.
La reponse, c'est ''oui''.
1:07:51
Je dis seulement :
1:07:53
essaye de rester discret.
Entendu ?
1:07:58
Viens un instant.
1:07:59
- Je dois retourner au bureau.
- Appelle-moi !
1:08:07
C'est ici.
1:08:10
Nous voila.
1:08:13
Batman et Robin.
1:08:15
Le cow-boy solitaire et Tonto.
1:08:18
Hue, Silver. Au galop !
1:08:22
- Venez nous rejoindre, les gars !
- Qu'est-ce qui se passe ?
1:08:26
- Janet !
- Ca s'ecoule bien ?
1:08:29
Comment ca se deroule ?
1:08:31
La vie durant, on a du bol,
on fait le marrant.
1:08:35
Et un beau jour, tout change.
1:08:37
Fini les blagues
et la sonnerie du telephone.
1:08:40
On est le meme mais tout a change.
1:08:42
Superdad est reste sur l'etagere
un an...
1:08:45
avant de faire un bide.
1:08:46
J'ai supplie Disney
pour un petit role...
1:08:49
dans le film Gus, l'histoire d'un ane
qui joue au football.
1:08:54
Qu'est-ce qu'on me reproche ?
Je ne bois pas. Je ne fume pas.
1:08:59
Deux sur trois, c'est pas mal.