1:26:00
Non, non, eh... Eh !
1:26:02
Annie ?
1:26:04
Annie ?
1:26:08
Patti,
il est une heure plus tot a L.A.
1:26:12
Eh oui.
1:26:16
Je regrette ce qui est arrive aux
dessins de Scotty a l'ecole, mais...
1:26:22
Non...
1:26:26
J'ai accepte l'aide psychologique.
1:26:30
Je t'offre 50l50 !
1:26:34
C'est equitable. C'est...
plus qu'equitable.
1:26:38
J'essaie d'etre correct.
1:26:41
Je n'ai pas tant d'argent que ca !
1:26:44
Et ne m'appelle plus dans ma loge.
1:26:47
C'est l'endroit ou je me prepare.
1:26:52
Desole, je suis desole.
1:26:57
Patti ?
1:27:01
Bon, on parlera a ce moment-la.
1:27:11
Redresse le dos. Gonfle la poitrine.
1:27:15
Leve le menton. Souris.
1:27:19
''Votre verre, le passe-partout.''
1:27:23
- Comment est ta chambre ?
- Ca va.
1:27:26
Je suis au Sunburst.
1:27:30
Comment ca va, les repetitions ?
1:27:34
Quelle salope !
1:27:37
Qu'est-ce qui ne va pas ?
1:27:40
Pourquoi je me suis marie, Carp ?
Une fois, ca se comprend.
1:27:44
Je me suis marie deux fois.
1:27:48
Patti s'est pointee avec Scotty.
1:27:50
- Ah ?
- Sans prevenir.
1:27:52
Elle est juste venue me faire chier.
1:27:54
Mon avocat a appele.
1:27:56
Elle lui a dit que Scotty a ecrit
''J'encule papa'' sur un mur.