:40:01
J'ai vendu un magneto a Elvis !
:40:04
Dois-je appeler un vigile ?
:40:09
Un, deux, trois ! Je ne pensais pas
qu'elle aurait celle-la.
:40:14
Quel beau gateau !
:40:19
C'est normal, ca ?
:40:27
Ca ne fonctionne plus.
:40:30
Six mois ?
:40:32
Pouvez-vous me recommander
quelqu'un ?
:40:36
Bon, d'accord.
Merci.
:40:55
John, c'est Bob.
:40:58
Oui, ca va.
:40:59
Comment ca va ?
:41:03
C'est marrant.
:41:08
Ecoute, on a un probleme
avec le magneto...
:41:14
Je sais que tu es beaucoup pris.
:41:17
Bien sur.
:41:19
Je comprends tout a fait.
Mais je me demandais...
:41:22
si tu pouvais venir
entre deux rendez-vous.
:41:26
MAGNETOSCOPE SONY
:41:37
Tu as essaye de le reparer ?
:41:40
Bien...
:41:43
C'est le tambour.
:41:46
Ca ne se repare pas
avec du ruban adhesif.
:41:49
C'est important ?
:41:50
Non. Je dois pouvoir le remplacer
rapidement...
:41:54
a moins que rien d'autre
ne soit casse.