:23:00
balayee par un faisceau electronique.
Le signal obtenu...
:23:04
est envoye par cable
sur la bande d'enregistrement.
:23:08
Le balayage helicoidal emet
un bon codage magnetique...
:23:12
et la qualite d'image est uniforme.
:23:15
- Je n'ai jamais vu ca.
- Ca c'est sur.
:23:18
C'est parce que c'est un prototype.
:23:23
- Et cette stereo, la-bas.
- Oui ?
:23:26
- Ca joue de la musique ?
- Bien sur.
:23:32
- Ce soir ?
- Bien sur.
:23:35
Vous avez du jazz ?
:23:36
- Vous voulez quoi ?
- Procol Harum ?
:23:39
- J'ai Four Tops.
- C'est pareil.
:23:44
Bob ?
:23:46
Vous remplissez le verre
de ces filles ?
:23:51
Bob.
:24:02
Quelle fille voulez-vous ?
:24:05
- Que dites-vous ?
- Elles sont pretes a passer a l'acte.
:24:09
Vous etes la vedette,
donc je vous laisse le choix.
:24:14
Ca m'est egal.
:24:15
Dans ce cas, je me fais la blonde.
:24:18
C'est cool ?
:24:21
Cool.
:24:24
Ce sont des beautes !
:24:27
Je voudrais une autre vodka.
:24:45
- Je vous sers un autre verre ?
- Je n'ai pas fini celui-la.
:24:52
John m'a dit
que vous etiez une Bunny.
:24:58
- Vous savez vous baisser a la Bunny ?
- Si je sais ? Regardez.