:15:00
Carpenter.
:15:03
-FBI?
-Fullblodsindian.
:15:05
Egentligen bara halvblod.
Ta mitt kort.
:15:11
Dawson och jag
ska träffas på Salome's sen-
:15:14
-om du vill följa med.
:15:16
-Jag har lov...
-Det är ett trevligt ställe.
:15:20
Husband, strippor.
:15:22
Tjenare. Hur går det?
:15:24
Det är klart.
Ett kraftpaket på åtta watt!
:15:27
Hörde ni? Jag har den bästa jävla
hi-fi:n på hela området.
:15:33
Jag måste kila.
:15:34
Salome's.
:16:04
-Överste! Läget?
-Ska inte klaga.
:16:08
Kul att du kom.
:16:09
Richard. Jag tog med ett schema
för i morgon.
:16:13
Jag har redan ett.
Vad vill ni ha att dricka?
:16:18
-Jag tar en grapefruktjuice.
-Var inte en sån tråkmåns.
:16:26
Miss Kitty.
:16:37
Miss Kitty!
Ge henne en Hollywood-applåd.
:16:45
Vi tar en paus
och låter bandet slå en sjua-
:16:48
-men de är strax tillbaka.
:16:53
Fantastisk dans!
:16:59
Jag gillar din stil!