:31:07
Herr Kommandant,
överste Hogan söker er.
:31:15
Han slog ut en miljon
andra spermier.
:31:18
Tänk bara.
:31:20
Det är svårt att begripa.
:31:22
-Du är så lätt att prata med.
-Jag talar ju engelska, Sigrid.
:31:29
Säg Patricia.
:31:31
Sigrid är mitt artistnamn.
Du kan säga Patricia.
:31:38
Varför flyttade du tillbaka till L.A.?
:31:43
Det vanliga -
ett havererat äktenskap.
:31:46
Skål för det.
:31:48
Jag tröttnade på att vara hemmafru.
:31:51
Så du spelar hemmafru i stället?
:31:53
Ungefär så.
:31:55
Du då, Hogan?
Vad har du för drömmar?
:32:00
Förutom att spela trummor
med Buddy Rich?
:32:03
Hitta nån som tar mig...
:32:08
...för den jag är.
:32:18
Vi är kollegor.
:32:20
Vi måste hålla uppe
ett respektabelt sken.
:32:23
Jag kan vara väldigt respektabel.
:32:29
Du är inte hungrig, va?
:32:36
Jag ber om notan.
:32:38
Ja.
:32:41
Det är en kristen tidskrift, mr Crane.
:32:43
Säg Bob.
:32:45
Det här är lite ovanligt för oss.
Vi brukar inte skriva om-
:32:49
-Hollywood, skilsmässor och sånt.
:32:52
-Visst.
-Därför vill vi skriva om er.
:32:55
Ni har varit gift med er flickvän
från high school i 16 år.