:52:01
-Jag har en baby på väg.
-Blev hon gravid?
:52:03
-Du sa ju att du hade...
-Steriliserats.
:52:07
Det läcker.
:52:09
Läcker?
:52:11
Jag behöver arbete.
:52:12
Du spelade Hogan i sex år.
:52:15
Har du inte sparat några pengar?
:52:21
-Det finns knappt några filmroller.
-Bobby Darin!
:52:25
Bobby Darin får filmroller.
:52:27
Han är gift med Sandra Dee.
:52:31
-Du måste provfilma.
-Visst.
:52:35
Jag vill lämna Hogan bakom mig-
:52:38
-en gång för alla.
:52:40
Enligt Washington Post
hade justitieminister-
:52:44
-John Mitchell kontrollerat
en hemlig republikansk fond.
:52:47
Mitchell förnekade all inblandning-
:52:50
-och sa att det var löjligt.
:52:52
Vicepresident Agnew...
:52:53
Du är inte misslyckad.
:52:56
Huslånet slukar mig levande.
Jag drunknar i skulder.
:53:00
Jag har aldrig gått
så länge utan jobb förut.
:53:05
Jag svarar.
:53:07
Hallå?
:53:08
Ja. Jag blev bara försenad. Bra.
:53:12
Det är väl John?
:53:15
Vi skulle ju umgås i kväll.
:53:17
Förlåt, jag måste bara gå ut.
:53:22
Allt grubblande på mina problem
gör mig tokig.
:53:27
-Det är ensamt utan dig.
-Jag vet.
:53:30
I morgon kväll, du och jag.
:53:33
Lovar du?
:53:36
-Lovar du?
-Ja!
:53:39
Stygg pojke! Stick bara.
:53:55
Vet du vad klockan är?