:40:00
Jos lupaat lopettaa
kutsumiseni "rouvaksi" -
:40:02
- lopetan kutsumisesi Francikseksi.
:40:04
Ja vannot jumalan nimeen
että sinä teit kaiken tämän?
:40:08
Kyllä.
:40:09
En edes tiennyt
että minulla on tällaisia tarvikkeita.
:40:11
Sinulla on paljon enemmän
kuin tiedät sinulla olevan.
:40:16
Kiitos.
:40:23
Mitä nyt?
:40:24
Katsos. Isäsi on kuollut
koska en hoitanut hommaani -
:40:27
- ja se ei tule toistumaan.
Ei todellakaan.
:40:30
Sinulla on näköjään
vierasmaja tuolla.
:40:33
Jos sinulle sopii,
haluaisin muuttaa siihen -
:40:35
- koska en luota kehenkään.
:40:37
Vaara on joka puolella.
Mihin tahansa katsonkin.
:40:41
Yöllä on tuhat silmää.
:40:44
Anteeksi.
:40:47
Varastit tuon vuorosanan.
:40:49
Tiedän. Bobby Veeltä. Muistatko, "kun
kerrot noita pieniä valkoisia valheita..."?
:40:52
"Yöllä on tuhat silmää."
Joo, muistan.
:40:57
Sitä esitettiin silloin, kun Peter Hackbart
yritti päästä puseroni alle.
:41:03
Olen pahoillani.
En olisi saanut sanoa sitä.
:41:06
Ei.
:41:08
Mitä?
:41:10
Oikeastaan, se ei ollut puserosi.
Se oli iso vihreä neulottu jumpperi.
:41:14
Ja mitä silloin soitettiin, oli
Bon Jovin suurin hitti tähänkin asti -
:41:17
- "You Give Love a Bad Name".
- Jeesus!
:41:24
Menen nukkumaan.
:41:31
Voit jäädä
vierasmajaan, luulen.
:41:34
- Kiitos.
- On ollut typerä päivä.