:31:01
Je suis un garde du corps.
Je les protège.
:31:04
Vous étiez celui de mon père
et il s'est fait "beurrer".
:31:07
Ça me rassure drôlement
que vous soyez le mien.
:31:11
J'ai une sacrée migraine !
:31:13
Vous avez idée
du pouvoir de mon père ?
:31:17
C'est un businessman réputé
qui va vous faire vivre un enfer.
:31:21
Vous avez déjà commencé.
:31:23
Je vous en prie, ne pleurez pas.
Ça va aller.
:31:26
Je veux voir mon père.
:31:28
- C'était Angelo.
- Emmenez-moi chez mon père !
:31:39
Maman ?
:31:40
Par ici, ma chérie.
:31:42
Tu as vu ce qui s'est passé en ville ?
:31:45
- Il y a eu une fusillade. Tu imagines ?
- Très bien.
:31:49
Je dois vous parler, à toi et à papa.
:31:51
Je crois que ton père vient de rentrer
:31:54
de son cours de racketball.
:31:56
Depuis quand il joue à ça ?
:32:03
Ton père me trompe.
:32:05
Au club.
:32:06
Avec son prof de racketball.
:32:11
Quel âge a-t-elle ?
:32:13
Il s'agit d'un homme.
:32:16
Jen-Jen ?
:32:17
C'est toi ?
:32:21
Papa ?
:32:26
Bonjour, ma beauté.
:32:29
Mazette.
:32:32
Tu es superbe.
:32:36
Ne le prends pas mal,
:32:37
mais est-ce que tu as viré de bord ?
:32:44
Ça ne change rien entre nous.
:32:46
Je suis toujours ton père.
Je ne me suis jamais senti aussi bien.
:32:52
Il me maintient en forme, non ?