:29:19
Mijn God !
Oh, mijn God !
:29:20
Het is in orde.
Het is gedaan. Gedaan.
:29:27
Oh, God ! Oh, God ! Een aanslag ?
Dat was het hé ? Een aanslag ?
:29:31
Ja, mevrouw, dat was het. Oh, God !
Wie wil mij nu vermoorden ?
:29:34
Ik zou zeggen dat Lucio Malatesta
aan de top van mijn lijst staat.
:29:36
Lijst ? Welke lijst ?
:29:38
De mensen staan in de rij
om me te vermoorden ? Wat ben ik ?
:29:41
Een kerstkalkoen
en de mensen bestellen maar ?
:29:43
Laat mij rijden, mevrouw.
Nee, ik zal met mijn eigen wagen rijden.
:29:46
Ik weet dat ie van u is..
:29:47
..maar ik denk dat ik in een betere
stemming ben dan jou.
:29:50
Ik ben heel bekwaam om te rijden.
Dat weet ik wel.
:29:52
Je bent wellicht een heel goede bestuurder
maar ik denk dat ik nu diegene ben..
:29:54
..die met de wagen zou moeten rijden.
:30:06
Misschien is het mijn fout, mevrouw.
:30:08
Misschien volgden ze me
en leidde ik hen naar jou.
:30:10
Tof ! Heel tof. Totdat ik je ontmoette,
was het perfect mogelijk..
:30:13
..om te winkelen zonder dat
iemand me probeerde te vermoorden !
:30:19
Wat is die cologne die je draagt ?!
:30:22
ls het Brut ?
Oh, zeg me niet dat het Brut is !
:30:25
Weet je, mevrouw, zouden we gewoon
voor enkele seconden stil kunnen zijn, aub ?
:30:29
Wel, ik sta op de rand, weet je !
Wel, ik versta het..
:30:31
..maar ik krijg echt een vreselijke hoofdpijn.
:30:33
Oh, vergeef me voor alles.
Vijf seconden geleden..
:30:36
..had ik bijna geen hoofd meer !
:30:38
En wat is dit ?
Dit ?! Haal je schouders niet op ! Spreek !
:30:42
Mevrouw, wat jij nu hebt is een panieksyndroom..
:30:45
..en dat komt veel voor na een aanslag.
Echt.
:30:48
Jij weet daar alles van hé.
Jij bent een huurmoordenaar, juist ?
:30:51
Is dat wat je bent ? Nee,
een huurmoordenaar neemt levens.
:30:54
Ik ben een lijfwacht
en een lijfwacht beschermt die.
:30:57
Dus jij was de lijfwacht van mijn vader
en hij is het hoekje om.