:37:03
Dat doet hij zeker niet.
Ik bedoel waarom zou hij ?
:37:05
Hij heeft een vader
die hem behandelt als een hond en..
:37:09
..een moeder die nooit een idee
had wat te doen met haar leven.
:37:14
Dus vertel me de waarheid.
:37:16
Iemand anders deed dit alles,
juist ? Je doet gewoon alsof.
:37:19
Nee. Nee, nee, nee.
:37:21
Ik hou van koken
en ik zal je eens wat vertellen.
:37:23
Beloof me gewoon dat je het zal opeten
alvorens het koud wordt.
:37:26
Zeker.
:37:29
Zo Frankie,
wat is je bijnaam ?
:37:32
Je weet wel, je bijnaam.
Alle mafialui hebben er een, juist ?
:37:37
Zoals, Louie De Bult,
Charlie Dikke Lippen,..
:37:40
..Frankie Het Eetkonijn.
:37:42
Het is gewoon Frankie, mevrouw.
:37:44
Waar staat Frankie voor ?
Ik zou het niet weten. Wat doet dat..
:37:46
..er nu toe ?
Ik wil het gewoon weten.
:37:49
Is het Francis ?
:37:51
Weet je, er zijn belangrijkere
dingen om over na te denken, mevrouw.
:37:54
Het is Francis, niet ?
:37:55
Je hebt de naam van een meisje.
Dat verklaart gewoon alles.
:37:58
Zie je, je bent het waarschijnlijk reeds
je hele leven lang aan het goedmaken.
:38:01
Weet je, een of ander angstig
overgangssyndroom tot,..
:38:05
..je weet wel, de macho, sprakeloze,
Siciliaan gemengd met de Brut..
:38:08
..om zo de Francis te verdoezelen die leeft
in je binnenste of zoiets.
:38:13
Dat wordt je nieuwe bijnaam.
St. Francis De Brut.
:38:16
Vat dit niet verkeerd op,
mevrouw, maar ik denk dat je begint..
:38:18
..met me een kleine holte
in mijn hersenen te bezorgen.
:38:20
Ik zal je wat voorstellen.
:38:22
Als je stopt met me
mevrouw te noemen..
:38:24
..zal ik stoppen met je Francis te noemen.
:38:25
En zweer bij God
dat jij dit alles bereidde ?
:38:29
Ja.
:38:30
Ik wist niet eens
dat ik deze spullen had.
:38:32
Je hebt meer dan je denkt.
:38:37
Bedankt.
:38:44
Wat nu ?
:38:45
Kijk. Je vader is dood
omdat ik mijn job niet deed..
:38:48
..en het zal niet weer gebeuren.
Geen sprake van.
:38:50
En ik zie dat je daar
een gastenverblijf hebt.
:38:53
Als je het niet erg vindt,
zou ik er willen intrekken..
:38:55
..omdat ik niemand vertrouw.
:38:57
Er schuilt overal gevaar.
Overal waar ik kijk.