:49:07
Mevrouw ?
:49:09
Frankie ?
:49:10
We hebben eekhoornen.
:49:12
Eekhoornen, Frankie ?
Ja, mevrouw.
:49:14
Grote eekhoorns.
Ze hebben de neiging zich te overeten..
:49:17
..om zich voor te bereiden op de moeilijke winter,
en soms zwellen ze dan.
:49:20
En soms
geraken ze vast in de muren.
:49:23
En om uit deze
muren te geraken,..
:49:25
..moeten ze eerst leeglopen.
:49:27
En zo, veroorzaakt dit
de stormloop van winden.
:49:32
Oh.
:49:33
Oh. Arme sukkels.
:49:37
Yeah. Weinig geluk.
Weinig geluk.
:49:45
Frankie ?
Mm-hm.
:49:47
Vertel me nog eens dat deel.
Dat deel..
:49:49
..over het dromen van de Heiligen.
:49:55
Wel, er is een droom die..
:49:57
..Sicilianen hebben die nog nooit
naar Sicilië geweest zijn.
:50:01
Dat ze aan de kust staan,..
:50:04
..op een rots.
:50:06
Boven het water.
En ze horen die muziek.
:50:10
Het geluid van de opera
die ergens vandaan komt..
:50:13
..maar ze weten niet waar.
:50:15
en ze geloven dat het de Heiligen
zijn die zingen.
:50:18
Aria's van verlangen
naar iets wat ze nooit kenden.
:50:21
En je vader,
hij vertelde steeds de grootste..
:50:25
..liefdesverhalen van de opera aan je moeder.
:50:29
Hij hield heel veel van haar.