:53:04
Marcello !
:53:15
Kan je het geloven ?
Hij gooide me een roos !
:53:18
Een witte roos. Yeah, dat is aardig,
maar ik dacht altijd dat de rode..
:53:21
..de speciale waren.
Oh, nee. Je verstaat het niet.
:53:24
Wit is speciaal.
Het is zuiver. Niet zoals de rode.
:53:26
Iedereen krijgt rode rozen.
:53:40
Zo hoe vond je de opera ?
Oh, meer..
:53:42
..dan ik me kon voorstellen.
Yeah, wel, Angelo hield ervan.
:53:46
Was mijn vader knap toe hij jong was ?
:53:51
Yeah, heel knap. En je moeder was in staat
om ergens te lopen..
:53:55
..en alles stopte zomaar.
En ik herinner me die keer..
:53:58
..bij zijn huwelijksfeest
dat ik met haar moest dansen.
:54:00
Was je beschaamd ?
Natuurlijk was ik beschaamd.
:54:02
Ik was maar een jongen, maar weet je,
ze was zwanger van je.
:54:06
Eigenlijk betekent dat jij de eerste persoon bent,
met wie ik ooit danste.
:54:09
Mm, ik denk het.
:54:11
Ik hou van die gedachte.
:54:15
Frankie, vertel me eens.
Waarom ben jij nooit getrouwd ?
:54:19
Ik ben gewoon aan het wachten.
Ben je nog nooit verliefd geweest ?
:54:22
Liefde is al een tijdelijke vorm
van zot zijn, niet ?
:54:24
En ben je nog nooit zot geweest ?
:54:40
Ben je dat aan het lezen ?
:54:42
Deze Marcello, hij verdraait
alles tot zulke passie.
:54:45
Ik kan het niet naast me neerleggen.
:54:47
Heb je ooit iets van hem gelezen ?
Ik denk niet dat ik de kerel afkan.
:54:50
Waarom niet ?
Ah, hij ziet er me een beetje te perfect uit.
:54:53
Wat is er mis met perfect zijn ?
Ik weet het niet.
:54:56
Ik ken kerels die erbij zitten,..
:54:57
..zitten als kookplaten
en dit te danken hebben aan de zonsopgang.