:01:34
O meu nome é Frankie.
:01:35
Frankie Delano.
e eu sou um observador profissional.
:01:38
É o que eu faço, fico
nas sombras e observo.
:01:46
O homem que me dá emprego chama-se Angelo.
:01:48
Angelo Allieghieri, que é
considerado um homem generoso..
:01:50
..por alguns
e um homem muito mau por outros.
:01:57
Mas mau ou bom, é acima de tudo
um pai e tem...
:02:00
..durante anos,
a sua filha , já agora,e ele..
:02:03
..nem sequer sabe
que ela é sua filha,..
:02:06
..o que realmente complica as coisas.
:02:13
nos ultimos mesess,
Angelo tem-me tido a..
:02:16
..filmar mensagens para a sua filha.
parece que ele está..
:02:19
..a por a sua vida em ordem,
o que me põe um pouco nervoso,..
:02:21
..como se ele soubesse algo
que eu não sei.
:02:24
Hey, Frankie?
Queres que eu diga..
:02:28
..alguma coisa para ti? tu sabes,
por uma boa palavra ou assim?
:02:32
Por favor, Angelo, vai-me
envergonhar, ok?
:02:34
Então!
Ficas envergonhado facilmente.
:02:38
Frankie,e se ela vem com
aquela inutil desculpa de ter marido.
:02:44
Não podes continuar a fazer o que fazes
Percebes?
:02:48
Agora , Frankie, tem cuidado.
:02:51
Com quê?
:02:52
tem cuidado com aquele..
:02:54
..que sente dor..
:02:58
..e que quer que tu o saibas.