:06:01
Fazer o quê ?
:06:02
A sério.
O que podes querer mais?
:06:05
- Estás sempre a perguntar isso.
- Ok, ok, tudo bem.
:06:07
- Então sai de casa e arranja um emprego.
- Bem, eu tinha emprego, ainda te lembras?
:06:10
Mas tu disseste que o lugar de
uma mãe é em casa.
:06:12
Alem disso,
quem me contractaria agora?
:06:23
Depois de tudo que fizemos..
:06:26
..para aquela familia
:06:30
..ele perde tudo.
:06:36
Olha para ela agora.
Ela tá magra.
:06:40
Provavelmente, nervos.
:06:44
Tu sabes, quando eu tiver longe ,..
:06:48
..tu terás de continuar
a proteger. Tem confiança
:06:52
..e da-lhe muita comida.
:06:57
Estou com medo que tu
não vás a lugar nenhum, ok?
:07:01
Toda a gente vai..
:07:05
..a algum lado.
:07:15
Não há necessidade para a cannon.
:07:18
Vinte e dois deve ser tudo o que
precisamos.
:07:22
Deixa o velhote terminar a sua refeição.
:07:39
Um mau vento
está a soprar para estes lados, senhoras.
:07:42
Estou tão confusa.
:07:43
Eu acabei de mandar o meu filho
para uma academia militar.
:07:48
Meu Deus! Estou tão confusa.
Tou a ter um ataque de coração?
:07:50
- É isso que se está a passar?
- Nao, querida,..
:07:52
..os homens sofrem ataques do coração. Nós não.
- Nós não. Nós não.
:07:55
Consegues respirar?
Ok, expira. Isso mesmo.
:07:58
- Oh,Deus!
- Sabes de uma coisa?