:50:01
que tão ao pé da costa,..
:50:04
..num penhasco.
:50:06
Por cima da água.
e ouvem uma música.
:50:10
O som de Opera
vindo de algures,..
:50:13
..mas não sabem donde.
:50:15
E eles acreditam que são
os Santos a cantar.
:50:18
Fazendo-os sentir
o que nunca viram.
:50:21
E o seu pai,
ele sempre disse à sua mãe..
:50:25
..que as melhores estórias de amor
eram as da Opera.
:50:29
Ele amava-a muito.
:51:02
Dá-me a mão..
:51:06
..in pegno!
:51:10
Eccola! - Ohimé!
Cos'hai. Che gelo é questo mai?
:51:15
:51:20
Nao, nao, ch'io non mi pento,
Vanne lontan da me!
:51:26
Pentiti, scellerato!
:51:30
Não, vecchio infatuato!
- Pentiti! - No!
:51:35
Pentiti! - Não!
:51:37
Sim! - Nõa!
- Sim! - Não!
:51:44
Não! Não!
:51:48
#Ah! Tempo piú non v'é!
:51:55
Eu já venho.