Avenging Angelo

:16:37

Ovde se neæeš vratiti,
ovo je moja kuæa.

:16:40

Ništa ne možeš da uradiš
oko toga, Kip!

:16:42

I neæeš me više
ponižavati!

:16:50

Isuse!

:16:57

Gospoðo, molim vas.

:17:01

Ako nemate ništa protiv?

:17:07

Zdravo.

:17:09

- Povreðen si?
- Da, gospoðo, jesam.

:17:11

Krvariš.
Prilièno mnogo.

:17:14

- To se dogaða kada te
upucaju. - Upucaju!

:17:16

- Da, gospoðo. - Upucan si?
- Definitivno. Ali to nije...

:17:18

...tako loše kako izgleda.
Stvarno.

:17:20

Pa, ti si pogrešio kuæu.
Pogrešan je kraj.

:17:23

- Sigurno hoæeš Queens.
Možda Brooklyn. - Uh! Ne, èekajte.

:17:27

Nisam pogrešio kuæu, Jennifer.
Mogu li?

:17:35

- Ja te znam, zar ne?
- Da, gospoðo, znate me.

:17:38

Žao mi je, ne mogu
da vam se setim imena.

:17:41

Frankie.
Frankie Delano.

:17:43

Oh, jeste! Frankie.

:17:45

Nekada si isporuèivao namirnice
za Angela kada sam ja bila devojèica.

:17:48

Da, gospoðo.
Kada ste bili klinka, gospoðo.

:17:51

Novosti,
èujem da pretpostavljate.

:17:54

Molim?

:17:56

Predpostavljam da ste èuli
novosti.

:17:58

- Koje novosti?
- Imate li TV?