:18:01
Izvori su blokirani inspektorima,
prenose "Mobile Eight's news" ekipa...
:18:05
...da je imao zatitni znak, bande
koja je pucala. - Taj fini stari èovek?
:18:10
Moramo te
odvesti u bolnicu.
:18:12
To...
:18:14
...nije neophodno.
:18:18
Policiju?
:18:19
Definitivno nije neophodno.
:18:21
Pa, ta æemo da radimo?
Ti si ranjen!
:18:24
To si ti rekao zar ne?
:18:26
Gospoðo, da li sluèajno imate...
:18:28
...DVD plejer?
- DVD?
:18:31
Da, gospoðo, DVD plejer.
:18:35
- Upucan je. - Upucan?
- Da.
:18:38
DVD je upucan. Mnogo se toga
ovde deavalo noæas.
:18:44
Ima jo jedan u "glavnoj"
spavaæoj sobi, mislim.
:18:55
Ja sam malo pijan i smotan
od gubitka krvi...
:18:58
...i ako se desi da kaem
neto to nije dozvoljeno...
:19:00
...hteo bih da se izvinim
unapred za to. Moete da ostavite...
:19:03
...pekire tamo.
- Da.
:19:07
Divne grudi. Apsluno divne.
Izgledaju kao èae za ampanjac.
:19:11
- Izvinjenje prihvaæeno.
- Ja se izvinjavam.
:19:14
Moete li ovo pustiti,
molim vas?
:19:19
Neæe li valjda uraditi ono to
mislim da æe uraditi, zar ne?
:19:21
U redu je. Nije to nita.
:19:23
- Radio sam to i pre.
- OK.
:19:29
Au! Au!
:19:35
O, pametni sin od...
:19:40
U redu je.
:19:43
- Jo dva.
- Da?
:19:48
Moja draga Jennifer.
:19:54
Da li je upravo rekao
"Draga Jennifer"?
:19:57
Moe li mi dodati
viski, molim te?