Avenging Angelo
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
Znaèi, ne misliš da muškarci
mogu biti lepi.

:55:05
Ja mislim da moguæe oèekivanje
postoji za svako pravilo u knjizi...

:55:08
...ali lièno, nikada nisam stao
na stolicu i, vikao na...

:55:11
...sav glas: ''Hej, momci,
stvarno ste nekako predivni''.

:55:15
''Hoæeš da odemo do Palm Springsa
ovog vikenda, ili slièno?'' Ne.

:55:18
Vidiš, žene su potpuno
drugaèije po ovom pitanju.

:55:20
Za žene se zna, da poneka,
potpuno polude za nekim tipom.

:55:25
Ja to znam. Veruj mi.
:55:26
- Ti to znaš?
- Mm-hm.

:55:28
Znaš, prvi put sam to video,
kada se Sammy Carboni's klinac...

:55:30
...vratio nazad u Queens.
Živeo je u ltaliji...

:55:33
...i Angelo je hteo da zna
kakav je on, pa me je poslao...

:55:36
...da ga pratim. I jednog dana,
sam video sve te male devojèice...

:55:39
...potpuno poludele za jednim klincem.
Bio je kao ovaj klinac...

:55:43
...zlatan deèko koga sunce
obasjava svo vreme.

:55:46
On je bio takav klinac, kakvi su
svi 13-to godišnjaci hteli da budu.

:55:50
Znao sam.
Pa sam ga samo posmatrao.

:56:01
A zašto si ga posmatrao?
:56:03
Pa, on je bio Carboni.
Gianni Carboni.

:56:06
- Sin Sammyja Carbonea?
- Uh, da. Jeste, jeste.

:56:08
Tip koga je Lucio Malatesta
ubio, i...

:56:10
- Frankie!
- ...pokušao da okrivi Angelo.

:56:13
Mislim da dolazio ovamo.
Šta da kažem?

:56:18
Kako izgledam? Hoæu reæi,
da ti prolaziš ovuda...

:56:21
...i gledaš me,
šta bi pomislio?

:56:22
- Nebi to želela da znaš.
- Da, bih. - Nebi. - Htela bi.

:56:25
Frankie! Ozbiljna sam.
On je sve bliži.

:56:28
Kako bi ti želeo
da ja izgledam?

:56:39
Šta to radiš?
:56:40
Ne, ne.
Veruj mi na ovome.


prev.
next.