:04:20
Vìdìla jsem, e nemùu
vìøit Michaelovi.
:04:22
Vdycky tak tajnùstkáøský,
plíivý.
:04:25
Nikdy mi ani neøekl, e má bratra.
:04:27
To jsem vyetøovací reportérka, co?
:04:30
To kupování staroitností
je jen zástìrka, co?
:04:33
Jste drogoví pøekupníci.
:04:35
Ani to nepopíráte.
:04:38
Vracim se zpátky na Balkán,
kde jsem v bezpeèí.
:04:41
- Øekl jsem, e to nezvládnu.
- Velmi hladce.
:04:47
Pane, byli to mui
Dragana Adjanice. Vichni mrtví.
:04:51
No zøejmì si myslí,
e jste poøád naivu.
:04:56
Mimochodem...
:04:58
volal Vas.
Rozjede se to za dvì hodiny.
:05:04
Olanské høbitovy. Jak øíkám,
nai lidé...
:05:07
zaujmou svoje pozice.
:05:09
Budou poøád s vámi.
Tak jako my.
:05:12
Stráník Wells pøipojil...
:05:13
k vaemu autu G4 satelit,
stopovací zaøízení
:05:16
Bohuel, jen to
mùeme udìlat bezpeènì.
:05:17
Vas se bude více zajímat
o dráty ne o zbranì.
:05:20
Mùete oèekávat, e prohledá
vás a auto.
:05:23
Seal je na cestì na místo
pøevodu penìz.
:05:25
Chceme abyste k bombì
pøipojil poèítaè...
:05:28
a zaèal ovìøovací proces
co nejdøíve.
:05:30
Nejdùleitìjí, jakmile se
pøipojíte k bombì....
:05:33
vytvoøí se spojení pøes satelit...
:05:35
mezi vaím poèítaèem
a tady Wellsovým,...
:05:37
který se pokusí ukrást kódy,
jak budete kontrolovat bombu.
:05:40
Take kdy nebudou mít kódy,
nemùou odjistit bombu.
:05:42
Správnì, ale bude to trvat.
:05:43
Budete to muset natáhnout.
:05:45
Uslyíte tøi krátké signály a
bude proces hotový.
:05:50
Jakmile uslyíte signály...
:05:51
budete si jistý,
e bomba je pravá...
:05:53
Vas mi dá
èíslo úètu...
:05:55
a já zavolám Sealovi a schválim
pøevod penìz.
:05:57
Jakmile dostanu povel od Seala...
:05:59
poskytnu potvrzení
pøevodu 19 miliónù dolarù...