:06:04
- Baghold ved slottets trappe.
- Kom nu, hurtigere...
:06:09
Afsted!
:06:12
:06:15
:06:19
Ned! Ned!
:06:42
Der er han! Ind til siden!
:06:49
Du risikerer missionen.
:06:50
:06:52
Du er missionen.
:06:55
:07:04
Gud, det var tæt på.
Fik du set, hvem de var?
:07:08
:07:10
Kevin?
:07:24
Smager det her ikke
af ekstrem desperation?
:07:27
En atombombe, der passer
ned i en mindre kuffert?
:07:30
Kevin har brugt to år
på at komme tæt på de folk -
:07:32
- for at kunne præsentere
dig som køberen.
:07:34
Vas vil ikke handle
med hvem som helst -
:07:35
- og vi har ni dage til
at få dette til at fungere.
:07:37
Jeg ville sige,
at desperation var dagens motto.
:07:39
Måske har Vas narret Kevin.
:07:41
Mit gæt er,
at det var en rivaliserende køber.
:07:43
Kunne være pakistanerne,
tjetjenerne, nordkoreanerne.
:07:46
- Libaneserne.
- Forsøg med hele Mellemøsten.
:07:48
Adrik Vas er en forretningsmand.
Han tager imod alles penge.
:07:51
Hvorfor slå Kevin ihjel,
hvis de bare kunne overbyde ham?
:07:53
Vi har dybere lommer.
Han overbød dem ud af spillet.
:07:55
- Hvem tror du, det er?
- Tja, den kolde krig er ovre.
:07:58
Disse gutter flager ikke længere -