:08:03
'Οποιοι κι αν είναι, αναγκάζουν
τον Βας να συναλλαγεί μαζί τους.
:08:07
'Ωστε το μέλλον του υποτιθέμενου
ελεύθερου κόσμου...
:08:10
...ίσως βρίσκεται στα χέρια
αυτού του νεαρού.
:08:14
Τζέικ Χέιζ, εισιτήρια
''Μπιγκ Τάιμ''. Τα έχω όλα.
:08:17
Γιάνκις, πέταλο.
Νικς, διακεκριμένες.
:08:19
Ρέιντζερς, στον πάγο.
:08:21
Στο τουρνουά του γκολφ, να βλέπεις
τα δόντια του Τάιγκερ Γουντς.
:08:25
'Ο,τι χρειάζεσαι, το έχω.
:08:27
''Μπιγκ Τάιμ.'' Τι χρειάζεσαι;
:08:28
'Ελα τώρα! Παίρνεις 3 ώρες
πριν τη σέντρα με τους Λέικερς;
:08:33
Οι Νικς πουλάνε όλα τα εισιτήρια.
:08:36
Σε συμπαθώ. Με 850$ σου βρίσκω
στη 12η σειρά, στον πάγκο.
:08:40
Θα βλέπεις καλά τον Σπάικ Λι,
εκτός αν φοράει τουρμπάνι...
:08:44
...και μοιάζει
σαν Γιάσερ Αραφνίκς.
:08:47
Ρουά!
:08:49
Περίμενε.
:08:51
Εισιτήρια ''Μπιγκ Τάιμ''.
Τι θέλετε;
:08:54
Ρουά ματ!
:08:56
''Ο Βασιλιάς των Λιονταριών'';
Δεν κλείνω τέτοια.
:08:57
Εισιτήρια ''Μπιγκ Τάιμ''.
:09:00
Κύριε Τζόνσον!
Θα κάνουμε δουλειά μαζί;
:09:02
Σου κόβει τον κώλο.
:09:04
Μην με κοιτάς. Κοίτα τον πύργο
που θα σου πηδήξει τον τρελό.
:09:09
'Εχασες, βλάκα.
:09:13
Σου δίνω 400$ για τα δύο.
:09:15
-Τζέικ, πάμε για πίτσα.
-Στάσου μια στιγμή.
:09:18
Εμπρός, εισιτήρια ''Μπιγκ Τάιμ''.
:09:22
-Δε μπορώ να έρθω τώρα.
-'Ολο δουλεύει.
:09:26
Μωρό μου, πώς πάει;
:09:29
Θα σε πάρω απ'τη δουλειά
και θα το συζητήσουμε.
:09:32
Κι εγώ σ'αγαπάω. Γεια.
:09:35
Πάω να πάρω την κοπέλα μου.
:09:37
Θα κάνεις αυτό και θα κάνω αυτό.
:09:40
Μετά θα κάνεις αυτό κι εγώ αυτό.
:09:42
Μετά θα θέλεις να κάνεις αυτό,
αλλά θα κάνω αυτό.
:09:45
Και όταν σκεφτείς αυτό,
θα κάνω αυτό.
:09:47
Η παρτίδα τελείωσε. Πλήρωσέ με
και θα γλιτώσουμε 20 λεπτά.
:09:51
Πηδήξου.
:09:53
Δεν ήξερες πως το σκάκι
είναι σαν το ράγκμπι;
:09:58
Τζούλια Μπένσον.