:44:17
Welcome to Prague.
:44:18
Looks like Newark.
:44:40
Welcome back to the hotel,
Mr. Turner.
:44:41
Thank you.
:44:43
Mr. Turner. So glad
to have you back, sir.
:44:45
Thank you, Lempenka.
:44:47
Hope you haven't
given out my room.
:44:48
Certainly not, sir.
:44:52
This is beautiful.
:44:53
Her name is Lenka.
:44:55
You just called her "Lempenka,"
which means "cardboard."
:45:24
Whoa, whoa, whoa.
:45:26
Oh ho ho ho!
:45:29
Man, it's gonna be hard
to go back to Jersey.
:45:32
We'll be in the suite
across the hall...
:45:34
with full video and audio
surveillance of this room.
:45:37
All right, now,
when I go to the bathroom...
:45:39
press the pause button.
:45:40
Just stay in the room. You've
got nothing to worry about.
:45:43
Except for my little date
with a nuclear bomb.
:45:46
OK, this is our lifeline.
Our only link to Adrik Vas.
:45:49
Nothing happens till he calls.
Don't let it out of your sight.
:45:52
And remember, from now on,
there's no Jake...
:45:54
there's no Kevin,
only Michael Turner.
:45:59
Well...